رتگین کمان لذت - ترجمه ی اثری از: پاتریسیا گونو -ترجمه خانم شیر
 
 
 
رنگین کمان لذت
 
 
 
آهنگ صدایت در گوشهایم


بوی خوش تو در خاطراتم


همه ی خاطراتی که


فضارا در مینوردند


مرواریدهای شادی

 

که بسوی تو روانند
 


در انتظار ورودت
 


هر نشانی از تو
 


ذخیره ای از انرژیست
 


برای همآغوشی


خود را رها میسازم
 

تا میل تو مرا در خود غرق سازد
 

در موجی از لطافت
 

و در اقیانوسی از احساس
 

با گذشت هر ثانیه
 

بتو نزدیک تر میشوم
 

فرداهای روشن را کشف میکنم
 

از لرزشهای رها شده در بازوانم
 

زیباترین سمفونی هارا خواهم ساخت
 

و تو خواهی رقصید
 

در رنگین کمان لذتهای بی پایان


ترجمه ی  اثری از: پاتریسیا گونو


ترجمه خانم شیرین از سوئیس
 
منبع سایت شعر نو :